• (15:00 - 1st) J.Slye patada de salida 65 yardas desde CAR 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en BUF 25

      (15:00 - 1st) (Posición Escopeta) J.Allen pase corto a la izquierda hasta C.Beasley hasta BUF 30 para 5 yardas (T.Boston).

    • 2º y 5 en BUF 30

      (14:26 - 1st) (Posición Escopeta) J.Allen pase incompleto corto a la derecha hasta L.McCoy.

    • 3º y 5 en BUF 30

      (14:20 - 1st) (Posición Escopeta) J.Allen pase corto al medio hasta C.Beasley hasta BUF 39 para 9 yardas (J.Carter).

    • 1º y 10 en BUF 39

      (13:44 - 1st) L.McCoy izquierda tacleada hasta BUF 39 para ninguna yarda (K.Short; B.Irvin).

    • 2º y 10 en BUF 39

      (13:07 - 1st) (Posición Escopeta) J.Allen pase corto a la izquierda hasta L.McCoy empujado fuera en la BUF 48 para 9 yardas (D.Jackson).

    • 3º y 1 en BUF 48

      (12:31 - 1st) L.McCoy acarreo por el centro hasta 50 para 2 yardas (J.Carter).

    • 1º y 10 en 50

      (11:49 - 1st) J.Allen pase profundo a la derecha para T.Sweeney corrió fuera en la CAR 28 para 22 yardas (J.Carter).

    • 1º y 10 en CAR 28

      (11:13 - 1st) (Posición Escopeta) J.Allen pase incompleto corto a la derecha hasta D.Singletary.

    • 2º y 10 en CAR 28

      (11:06 - 1st) (Posición Escopeta) J.Allen pase corto a la izquierda hasta C.Beasley hasta CAR 18 para 10 yardas (C.Elder; T.Boston).

    • 1º y 10 en CAR 18

      (10:24 - 1st) J.Allen capturado en CAR 19 para -1 yardas (la captura es dividida entre M.Addison y C.Elder).

    • (9:38 - 1st) Tiempo fuera #1 de BUF en 09:38.

    • 2º y 11 en CAR 19

      (9:38 - 1st) (Posición Escopeta) J.Allen pase corto al medio hasta C.Beasley hasta CAR 13 para 6 yardas (J.Carter).

    • 3º y 5 en CAR 13

      (8:58 - 1st) (Posición Escopeta) J.Allen escapa acarreo por el centro hasta CAR 12 para 1 yarda (B.Irvin).

    • 4º y 4 en CAR 12

      (8:11 - 1st) Stephen Hauschka 30 Yd Gol de Campo

    • (8:11 - 1st) S.Hauschka patada de salida 65 yardas desde BUF 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en CAR 25

      (8:11 - 1st) K.Allen escapa orilla derecha empujado fuera en la CAR 29 para 4 yardas (L.Alexander).

    • 2º y 6 en CAR 29

      (7:31 - 1st) (Posición Escopeta) K.Allen pase profundo a la izquierda incompleto para C.Samuel.

    • 3º y 6 en CAR 29

      (7:25 - 1st) (Posición Escopeta) K.Allen pase incompleto corto a la izquierda hasta C.Manhertz (E.Oliver).

    • 4º y 6 en CAR 29

      (7:21 - 1st) M.Palardy despeje de 43 yardas hasta BUF 28, Centro-J.Jansen. A.Roberts empujado fuera en la CAR 35 para 37 yardas (A.Armah).

    • 1º y 10 en CAR 35

      (7:07 - 1st) (Posición Escopeta) J.Allen pase corto a la izquierda hasta L.McCoy hasta CAR 33 para 2 yardas (D.Jackson).

    • 2º y 8 en CAR 33

      (6:33 - 1st) L.McCoy derecha tacleada hasta CAR 32 para 1 yarda (J.Bradberry). CASTIGO a BUF-Q.Spain, Sujetar en Ofensiva, 10 yardas, aplicado en CAR 33 - Jugada no cuenta.

    • 2º y 18 en CAR 43

      (6:07 - 1st) (Posición Escopeta) J.Allen pase corto al medio hasta C.Beasley hasta CAR 29 para 14 yardas (J.Carter).

    • 3º y 4 en CAR 29

      (5:24 - 1st) (Posición Escopeta) J.Allen pase profundo a la izquierda para T.Sweeney hasta CAR 4 para 25 yardas (E.Reid; D.Jackson).

    • 1º y Goal en CAR 4

      (4:41 - 1st) (Posición Escopeta) L.McCoy acarreo por el centro hasta CAR 1 para 3 yardas (V.Butler).

    • 2º y Goal en CAR 1

      (3:57 - 1st) LeSean McCoy 1 Yard Rush S.Hauschka punto extra es ANOTADO, Centro-R.Ferguson, Holder-C.Carter.

    • (3:57 - 1st) S.Hauschka patada de salida 65 yardas desde BUF 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en CAR 25

      (3:57 - 1st) C.Artis-Payne derecha tacleada hasta CAR 32 para 7 yardas (M.Milano).

    • 2º y 3 en CAR 32

      (3:16 - 1st) (Posición Escopeta) C.Artis-Payne orilla derecha empujado fuera en la CAR 43 para 11 yardas (T.Edmunds).

    • 1º y 10 en CAR 43

      (2:38 - 1st) C.Artis-Payne acarreo por el centro hasta CAR 43 para ninguna yarda (M.Milano; T.Edmunds).

    • 2º y 10 en CAR 43

      (2:08 - 1st) (Posición Escopeta) K.Allen pase corto a la izquierda hasta D.Moore hasta BUF 49 para 8 yardas (L.Wallace).

    • 3º y 2 en BUF 49

      (1:23 - 1st) (Posición Escopeta) K.Allen pase profundo a la izquierda incompleto para C.Samuel.

    • 4º y 2 en BUF 49

      (1:18 - 1st) (Posición Escopeta) K.Allen escapa orilla derecha empujado fuera en la BUF 39 para 10 yardas (T.White).

    • 1º y 10 en BUF 39

      (0:38 - 1st) (Posición Escopeta) C.Artis-Payne derecha tacleada hasta BUF 39 para ninguna yarda (M.Love; M.Milano).

    • final del 1er cuarto

    • 2º y 10 en BUF 39

      (15:00 - 2nd) (Posición Escopeta) K.Allen pase corto a la izquierda hasta C.Samuel hasta BUF 26 para 13 yardas (T.Johnson).

    • 1º y 10 en BUF 26

      (14:17 - 2nd) K.Allen pase incompleto corto a la izquierda hasta J.Scarlett.

    • 2º y 10 en BUF 26

      (14:12 - 2nd) (Posición Escopeta) K.Allen pase profundo a la izquierda incompleto para T.Smith (L.Wallace).

    • 3º y 10 en BUF 26

      (14:08 - 2nd) (Posición Escopeta) K.Allen pase corto al medio hasta R.Bonnafon hasta BUF 18 para 8 yardas (M.Milano; J.Poyer).

    • 4º y 2 en BUF 18

      (13:26 - 2nd) (Posición Escopeta) K.Allen capturado en BUF 26 para -8 yardas (T.Murphy).

    • 1º y 10 en BUF 26

      (13:22 - 2nd) D.Singletary guardia derecho hasta BUF 28 para 2 yardas (D.Poe).

    • 2º y 8 en BUF 28

      (12:54 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Barkley pase corto a la derecha hasta D.Singletary hasta BUF 33 para 5 yardas (J.Carter).

    • 3º y 3 en BUF 33

      (12:15 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Barkley pase corto a la derecha hasta D.Singletary hasta CAR 49 para 18 yardas (A.Smith).

    • 1º y 10 en CAR 49

      (11:37 - 2nd) M.Barkley pase corto al medio hasta D.Williams hasta CAR 36 para 13 yardas (R.Cockrell).

    • 1º y 10 en CAR 36

      (11:37 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Barkley pase corto a la izquierda hasta D.Singletary hasta CAR 34 para 2 yardas (J.Carter).

    • 2º y 8 en CAR 34

      (10:25 - 2nd) D.Singletary acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 30 para 4 yardas (E.Obada; C.Elder).

    • 3º y 4 en CAR 30

      (9:42 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Barkley pase incompleto corto a la derecha hasta D.Singletary.

    • 4º y 4 en CAR 30

      (9:37 - 2nd) S.Hauschka gol de campo de 48 yarda is No anota, hacia el lado derecho, Centro-R.Ferguson, Holder-C.Carter.

    • 1º y 10 en CAR 38

      (9:33 - 2nd) J.Scarlett orilla derecha hasta CAR 42 para 4 yardas (J.Stanford; H.Phillips). CASTIGO a CAR-T.Turner, Sujetar en Ofensiva, 10 yardas, aplicado en CAR 39.

    • 1º y 19 en CAR 29

      (9:06 - 2nd) (Posición Escopeta) K.Allen pase profundo a la izquierda incompleto para D.Moore.

    • 2º y 19 en CAR 29

      (9:02 - 2nd) (Posición Escopeta) K.Allen pase incompleto corto a la izquierda hasta D.Moore (S.Lawson).

    • 3º y 19 en CAR 29

      (8:59 - 2nd) (Posición Escopeta) K.Allen pase corto a la derecha hasta R.Bonnafon hasta CAR 32 para 3 yardas (M.Alexander) [M.Love]. CASTIGO a CAR-T.Moton, Sujetar en Ofensiva, no aceptada.

    • 4º y 16 en CAR 32

      (8:33 - 2nd) M.Palardy despeje de 40 yardas hasta BUF 28, Centro-J.Jansen. I.McKenzie empujado fuera en la BUF 37 para 9 yardas (R.Cockrell).

    • 1º y 10 en BUF 37

      (8:27 - 2nd) (Posición Escopeta) S.Perry guardia derecho hasta BUF 41 para 4 yardas (J.Norris). BALÓN SUELTO (J.Norris), RECUPERADO de CAR-A.Smith en BUF 40. A.Smith hasta BUF 40 para ninguna yarda (S.Perry).

    • 1º y 10 en BUF 40

      (8:17 - 2nd) J.Scarlett acarreo por el centro hasta BUF 37 para 3 yardas (S.Lawson; H.Phillips). CASTIGO a CAR-G.Little, Sujetar en Ofensiva, 10 yardas, aplicado en BUF 40 - Jugada no cuenta.

    • 1º y 20 en 50

      (7:54 - 2nd) (Posición Escopeta) W.Grier pase corto al medio hasta J.Scarlett hasta BUF 36 para 14 yardas (M.Alexander; J.Stanford).

    • 2º y 6 en BUF 36

      (7:20 - 2nd) Kevin Johnson 70 Yd-Retorno de Intercepción (Stephen Hauschka Kick)

    • (7:20 - 2nd) S.Hauschka patada de salida 65 yardas desde BUF 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

    • (7:20 - 2nd) Tiempo fuera #1 de CAR en 07:20.

    • 1º y 10 en CAR 25

      (7:20 - 2nd) J.Scarlett acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 27 para 2 yardas (D.Lacey).

    • 2º y 8 en CAR 27

      (6:43 - 2nd) (Posición Escopeta) W.Grier pase corto a la izquierda hasta C.Hogan empujado fuera en la CAR 33 para 6 yardas (D.Marlowe).

    • 3º y 2 en CAR 33

      (6:12 - 2nd) (Posición Escopeta) R.Bonnafon guardia derecho hasta CAR 36 para 3 yardas (D.Lacey; J.Johnson).

    • 1º y 10 en CAR 36

      (5:35 - 2nd) (Posición Escopeta) W.Grier pase corto al medio hasta E.Holyfield hasta CAR 42 para 6 yardas (J.Stanford).

    • 2º y 4 en CAR 42

      (5:03 - 2nd) (Posición Escopeta) E.Holyfield acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 48 para 6 yardas (D.Lacey; K.Peko).

    • 1º y 10 en CAR 48

      (4:33 - 2nd) (Posición Escopeta) W.Grier pase corto a la derecha hasta E.Holyfield hasta CAR 43 para -5 yardas (D.Lacey).

    • 2º y 15 en CAR 43

      (3:51 - 2nd) W.Grier pase profundo a la izquierda incompleto para J.Vander Laan.

    • 3º y 15 en CAR 43

      (3:46 - 2nd) (Posición Escopeta) W.Grier pase profundo a la derecha incompleto para T.Smith [S.Lawson]. CASTIGO a BUF-S.Lawson, Roughing el Passer, 15 yardas, aplicado en CAR 43 - Jugada no cuenta.

    • 1º y 10 en BUF 42

      (3:42 - 2nd) W.Grier pase profundo a la derecha incompleto para T.Smith.

    • 2º y 10 en BUF 42

      (3:36 - 2nd) (Posición Escopeta) W.Grier pase profundo a la derecha incompleto para A.Robinson.

    • 3º y 10 en BUF 42

      (3:31 - 2nd) (Posición Escopeta) R.Bonnafon orilla derecha hasta BUF 28 para 14 yardas (C.Lewis; D.Marlowe). BUF-C.Lewis se lesionó durante la jugada. CASTIGO a CAR-D.Daley, Sujetar en Ofensiva, 10 yardas, aplicado en BUF 42 - Jugada no cuenta.

    • 3º y 20 en CAR 48

      (3:11 - 2nd) (Posición Escopeta) W.Grier pase corto al medio hasta R.Bonnafon hasta BUF 40 para 12 yardas (J.Stanford) [H.Phillips].

    • 4º y 8 en BUF 40

      (2:24 - 2nd) J.Slye gol de campo de 58 yarda is No anota, hacia el lado izquierdo, Centro-J.Jansen, Holder-M.Palardy. CASTIGO a BUF-M.Love, Unsportsmanlike Conduct, 15 yardas, aplicado en BUF 40 - Jugada no cuenta.

    • 1º y 10 en BUF 25

      (2:18 - 2nd) (Posición Escopeta) J.Scarlett empujado fuera por lado izquierdo BUF 22 para 3 yardas (D.Lacey).

    • (2:00 - 2nd) Advertencia de los Dos Minutos

    • 2º y 7 en BUF 22

      (2:00 - 2nd) (Posición Escopeta) W.Grier pase profundo a la izquierda incompleto para C.Hogan.

    • 3º y 7 en BUF 22

      (1:55 - 2nd) (Posición Escopeta) W.Grier pase incompleto corto al medio hasta A.Robinson (J.Johnson).

    • 4º y 7 en BUF 22

      (1:46 - 2nd) Joey Slye 40 Yd Gol de Campo

    • (1:46 - 2nd) J.Slye patada de salida 65 yardas desde CAR 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en BUF 25

      (1:46 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Barkley pase corto a la izquierda hasta I.McKenzie empujado fuera en la CAR 38 para 37 yardas (R.Gaulden).

    • 1º y 10 en CAR 38

      (1:38 - 2nd) (Posición Escopeta) T.Yeldon guardia derecho hasta CAR 22 para 16 yardas (R.Gaulden; C.Jones).

    • 1º y 10 en CAR 22

      (1:03 - 2nd) (Posición Escopeta) T.Yeldon acarreo por el centro hasta CAR 21 para 1 yarda (B.Cox; C.Elder).

    • (0:58 - 2nd) Tiempo fuera #2 de BUF en 00:58.

    • 2º y 9 en CAR 21

      (0:58 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Barkley pase corto a la izquierda hasta T.Yeldon empujado fuera en la CAR 11 para 10 yardas (A.Williams).

    • 1º y 10 en CAR 11

      (0:52 - 2nd) (Posición Escopeta) T.Yeldon izquierda tacleada hasta CAR 9 para 2 yardas (R.Gaulden).

    • 2º y 8 en CAR 9

      (0:26 - 2nd) Duke Williams Pass From Matt Barkley para 9 Yrds S.Hauschka punto extra es ANOTADO, Centro-R.Ferguson, Holder-C.Carter.

    • (0:26 - 2nd) S.Hauschka patada de salida 70 yardas desde BUF 35 hasta CAR -5. J.Mickens hasta CAR 28 para 33 yardas (J.Johnson).

    • 1º y 10 en CAR 28

      (0:20 - 2nd) (Posición Escopeta) W.Grier capturado en CAR 19 para -9 yardas (H.Phillips). CASTIGO a BUF-J.Stanford, Contacto Ilegal, 5 yardas, aplicado en CAR 28 - Jugada no cuenta.

    • 1º y 10 en CAR 33

      (0:13 - 2nd) (Posición Escopeta) W.Grier pase corto a la derecha hasta A.Robinson hasta CAR 42 para 9 yardas (L.Pitts).

    • (0:05 - 2nd) Tiempo fuera #2 de CAR en 00:08.

    • (0:08 - 2nd) Tiempo fuera #3 de BUF en 00:08.

    • 2º y 1 en CAR 42

      (0:08 - 2nd) (Posición Escopeta) W.Grier pase corto al medio hasta T.Godwin hasta BUF 49 para 9 yardas (J.Stanford).

    • (0:04 - 2nd) Tiempo fuera #3 de CAR en 00:04.

    • 1º y 10 en BUF 49

      (0:04 - 2nd) (Posición Escopeta) W.Grier pase corto a la izquierda hasta D.White corrió fuera en la BUF 36 para 13 yardas.

    • 1º y 10 en BUF 36

      (0:00 - 2nd) Joey Slye 54 Yd Gol de Campo

  • final del 2do cuarto

    • (15:00 - 3rd) C.McLaughlin patada de salida 65 yardas desde BUF 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en CAR 25

      (15:00 - 3rd) (Posición Escopeta) W.Grier pase profundo a la derecha incompleto para J.Vander Laan (D.Lacey). CASTIGO a CAR-G.Little, Chop Block, 12 yardas, aplicado en CAR 25 - Jugada no cuenta.

    • 1º y 22 en CAR 13

      (14:50 - 3rd) (Posición Escopeta) W.Grier pase corto a la izquierda hasta T.Godwin hasta CAR 15 para 2 yardas (S.Neal).

    • 2º y 20 en CAR 15

      (14:26 - 3rd) (Posición Escopeta) W.Grier pase profundo a la izquierda incompleto para D.White (D.Rice).

    • 3º y 20 en CAR 15

      (14:21 - 3rd) (Posición Escopeta) R.Bonnafon guardia derecho hasta CAR 23 para 8 yardas (D.Rice).

    • 4º y 12 en CAR 23

      (13:44 - 3rd) M.Palardy despeje de 54 yardas hasta BUF 23, Centro-J.Jansen. R.McCloud hasta BUF 39 para 16 yardas (E.Holyfield). CASTIGO a BUF-N.Easley, Illegal Block Above el Waist, 10 yardas, aplicado en BUF 29.

    • 1º y 10 en BUF 19

      (13:26 - 3rd) (Posición Escopeta) M.Barkley pase corto a la derecha hasta T.Yeldon empujado fuera en la BUF 30 para 11 yardas (C.Jones). CASTIGO a BUF-D.Williams, Interferencia de pase ofensiva, 9 yardas, aplicado en BUF 19 - Jugada no cuenta.

    • 1º y 19 en BUF 10

      (13:05 - 3rd) (Posición Escopeta) T.Yeldon acarreo detrás del guardia a la derecha hasta BUF 15 para 5 yardas (J.Norris). CASTIGO a CAR-R.Gaulden, Illegal Use of Hands, 5 yardas, aplicado en BUF 15.

    • 1º y 10 en BUF 20

      (12:47 - 3rd) (Posición Escopeta) T.Yeldon acarreo por el centro hasta BUF 26 para 6 yardas (M.Haynes).

    • 2º y 4 en BUF 26

      (12:15 - 3rd) (Posición Escopeta) M.Barkley pase corto a la derecha hasta D.Williams hasta BUF 42 para 16 yardas (L.Doss).

    • 1º y 10 en BUF 42

      (11:38 - 3rd) T.Yeldon acarreo detrás del guardia a la derecha hasta BUF 40 para -2 yardas (R.Gaulden).

    • 2º y 12 en BUF 40

      (11:02 - 3rd) (Posición Escopeta) T.Yeldon acarreo detrás del ala izquierda hasta BUF 46 para 6 yardas (J.Elliott). CASTIGO a BUF-W.Teller, Sujetar en Ofensiva, 10 yardas, aplicado en BUF 40 - Jugada no cuenta. CASTIGO a BUF-J.Jones, Sujetar en Ofensiva, no aceptada.

    • 2º y 22 en BUF 30

      (10:30 - 3rd) (Posición Escopeta) CASTIGO a BUF-D.Wesley, Movimiento Prematuro, 5 yardas, aplicado en BUF 30 - Jugada no cuenta.

    • 2º y 27 en BUF 25

      (10:17 - 3rd) (Posición Escopeta) M.Murphy acarreo por el centro hasta BUF 30 para 5 yardas (E.Obada; A.Williams).

    • 3º y 22 en BUF 30

      (9:37 - 3rd) (Posición Escopeta) M.Barkley pase profundo a la izquierda incompleto para D.Williams.

    • 4º y 22 en BUF 30

      (9:31 - 3rd) C.Carter despeje de 38 yardas hasta CAR 32, Centro-R.Ferguson, fuera del campo.

    • 1º y 10 en CAR 32

      (9:21 - 3rd) J.Scarlett acarreo por el centro hasta CAR 41 para 9 yardas (D.Lacey; S.Acho).

    • 2º y 1 en CAR 41

      (8:53 - 3rd) J.Scarlett empujado fuera por lado izquierdo CAR 44 para 3 yardas (D.Marlowe).

    • 1º y 10 en CAR 44

      (8:18 - 3rd) J.Scarlett guardia derecho hasta CAR 43 para -1 yardas (D.Lacey; R.Young).

    • 2º y 11 en CAR 43

      (7:43 - 3rd) (Posición Escopeta) W.Grier pase profundo a la izquierda incompleto para D.White.

    • 3º y 11 en CAR 43

      (7:39 - 3rd) (Posición Escopeta) W.Grier pase corto a la derecha hasta R.Bonnafon hasta BUF 48 para 9 yardas (D.Marlowe; T.Dodson).

    • 4º y 2 en BUF 48

      (6:57 - 3rd) M.Palardy despeje de 48 yardas hasta zona de anotación, Centro-J.Jansen, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en BUF 20

      (6:48 - 3rd) T.Yeldon acarreo por el centro hasta BUF 18 para -2 yardas (E.Obada).

    • 2º y 12 en BUF 18

      (6:12 - 3rd) M.Murphy orilla derecha hasta BUF 23 para 5 yardas (M.Haynes; E.Obada).

    • 3º y 7 en BUF 23

      (5:33 - 3rd) (Posición Escopeta) T.Jackson pase incompleto corto al medio hasta R.McCloud.

    • 4º y 7 en BUF 23

      (5:28 - 3rd) C.Bojorquez despeje de 53 yardas hasta CAR 24, Centro-R.Ferguson. T.Godwin hasta CAR 33 para 9 yardas (CamPhillips; S.Acho).

    • 1º y 10 en CAR 33

      (5:14 - 3rd) (Posición Escopeta) W.Grier capturado en CAR 25 para -8 yardas (la captura es dividida entre E.Yarbrough y K.Peko).

    • 2º y 18 en CAR 25

      (4:37 - 3rd) (Posición Escopeta) J.Scarlett acarreo por el centro hasta CAR 41 para 16 yardas (T.Dodson; D.Marlowe).

    • 3º y 2 en CAR 41

      (4:09 - 3rd) (Posición Escopeta) W.Grier pase incompleto corto a la izquierda hasta J.Mickens. CASTIGO a CAR-K.Amichia, Sujetar en Ofensiva, no aceptada.

    • 4º y 2 en CAR 41

      (4:05 - 3rd) M.Palardy despeje de 59 yardas hasta zona de anotación, Centro-J.Jansen, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en BUF 20

      (3:55 - 3rd) T.Jackson escapa orilla derecha hasta BUF 40 para 20 yardas (J.Kunaszyk).

    • 1º y 10 en BUF 40

      (3:15 - 3rd) M.Murphy acarreo detrás del guardia a la derecha hasta BUF 42 para 2 yardas (J.Kunaszyk; A.Williams).

    • 2º y 8 en BUF 42

      (2:38 - 3rd) (Posición Escopeta) T.Jackson pase corto a la derecha hasta R.McCloud hasta BUF 42 para ninguna yarda (J.Kunaszyk). BUF-D.Wesley se lesionó durante la jugada.

    • 3º y 8 en BUF 42

      (2:12 - 3rd) (Posición Escopeta) T.Jackson capturado en BUF 37 para -5 yardas (C.Miller). CASTIGO a CAR-R.Cockrell, Illegal Use of Hands, 5 yardas, aplicado en BUF 42 - Jugada no cuenta.

    • 1º y 10 en BUF 47

      (1:46 - 3rd) T.Jackson pase profundo por el centro dirigido a para V.Bolden INTERCEPTED de L.Doss en CAR -4. Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en CAR 20

      (1:35 - 3rd) T.Heinicke pase profundo a la izquierda para A.Levrone hasta CAR 39 para 19 yardas (Ry.Lewis).

    • 1º y 10 en CAR 39

      (1:01 - 3rd) T.Heinicke escapa orilla derecha hasta CAR 43 para 4 yardas (J.Johnson).

    • 2º y 6 en CAR 43

      (0:19 - 3rd) (Posición Escopeta) J.Scarlett guardia derecho hasta CAR 45 para 2 yardas (V.Joseph).

    • final del 3er cuarto

    • 3º y 4 en CAR 45

      (15:00 - 4th) (Posición Escopeta) T.Heinicke pase incompleto corto a la derecha hasta J.Mickens (D.Rice).

    • 4º y 4 en CAR 45

      (14:56 - 4th) M.Palardy despeje de 42 yardas hasta BUF 13, Centro-J.Jansen. R.McCloud hasta BUF 19 para 6 yardas (J.Vander Laan; A.Smith).

    • 1º y 10 en BUF 19

      (14:46 - 4th) T.Jackson BALÓN SUELTO (Aborted) en BUF 19, tocada en BUF 18, recuperado por BUF-M.Murphy en BUF 15. M.Murphy hasta BUF 28 para 13 yardas (Q.Blanding).

    • 2º y 1 en BUF 28

      (14:09 - 4th) M.Murphy acarreo detrás del guardia a la derecha hasta BUF 30 para 2 yardas (J.Kunaszyk; J.Norris).

    • 1º y 10 en BUF 30

      (13:25 - 4th) (Posición Escopeta) M.Murphy orilla derecha hasta BUF 39 para 9 yardas (J.Kunaszyk; W.Hamilton).

    • 2º y 1 en BUF 39

      (12:46 - 4th) M.Murphy acarreo por el centro hasta BUF 37 para -2 yardas (J.Norris; W.Hamilton).

    • 3º y 3 en BUF 37

      (12:07 - 4th) (Posición Escopeta) T.Jackson escapa acarreo por el centro hasta 50 para 13 yardas (J.Thornton).

    • 1º y 10 en 50

      (11:21 - 4th) T.Jackson pase profundo a la derecha incompleto para K.Towbridge [C.Miller].

    • 2º y 10 en 50

      (11:15 - 4th) (Posición Escopeta) T.Jackson pase incompleto corto a la derecha hasta V.Bolden.

    • 3º y 10 en 50

      (11:11 - 4th) (Posición Escopeta) T.Jackson pase corto a la derecha hasta C.Wade hasta CAR 2 para 48 yardas (J.Thornton; C.Luke). BUF-G.McGhin se lesionó durante la jugada. He is Out. CAR-L.Doss se lesionó durante la jugada.

    • 1º y Goal en CAR 2

      (10:41 - 4th) (Posición Escopeta) CASTIGO a BUF-J.Jones, Movimiento Prematuro, 5 yardas, aplicado en CAR 2 - Jugada no cuenta.

    • 1º y Goal en CAR 7

      (10:19 - 4th) (Posición Escopeta) C.Wade izquierda tacleada hasta CAR 5 para 2 yardas (J.Thornton; J.Kunaszyk).

    • 2º y 5 en CAR 5

      (9:45 - 4th) (Posición Escopeta) T.Jackson pase incompleto corto a la izquierda hasta C.Wade (Q.Blanding) [Q.Blanding].

    • 3º y Goal en CAR 5

      (9:41 - 4th) T.Jackson pase incompleto corto a la izquierda hasta D.Sills.

    • 4º y Goal en CAR 5

      (9:34 - 4th) Chase McLaughlin 23 Yd Gol de Campo

    • (9:34 - 4th) C.McLaughlin patada de salida 65 yardas desde BUF 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en CAR 25

      (9:34 - 4th) E.Holyfield izquierda tacleada hasta CAR 27 para 2 yardas (E.Yarbrough).

    • 2º y 8 en CAR 27

      (9:00 - 4th) T.Heinicke pase deep centro hasta T.Hemingway hasta CAR 47 para 20 yardas (A.Wallace).

    • 1º y 10 en CAR 47

      (8:34 - 4th) T.Heinicke pase corto a la izquierda hasta R.Ross corrió fuera en la BUF 41 para 12 yardas.

    • 1º y 10 en BUF 41

      (7:59 - 4th) (Posición Escopeta) T.Heinicke pase profundo a la izquierda incompleto para J.Vander Laan.

    • 2º y 10 en BUF 41

      (7:54 - 4th) (Posición Escopeta) T.Heinicke escapa orilla derecha empujado fuera en la BUF 19 para 22 yardas (D.Rice). CASTIGO a CAR-K.Amichia, Illegal Use of Hands, 10 yardas, aplicado en BUF 41 - Jugada no cuenta.

    • 2º y 20 en CAR 49

      (7:27 - 4th) (Posición Escopeta) T.Heinicke pase profundo a la derecha incompleto para A.Levrone [K.Peko]. CASTIGO a BUF-K.Peko, Roughing el Passer, 15 yardas, aplicado en CAR 49 - Jugada no cuenta.

    • 1º y 10 en BUF 36

      (7:20 - 4th) (Posición Escopeta) E.Holyfield acarreo detrás del guardia a la derecha hasta BUF 27 para 9 yardas (D.Lacey; A.Wallace).

    • 2º y 1 en BUF 27

      (6:46 - 4th) (Posición Escopeta) T.Heinicke pase corto a la derecha hasta J.Vander Laan empujado fuera en la BUF 25 para 2 yardas (D.Marlowe).

    • 1º y 10 en BUF 25

      (6:20 - 4th) (Posición Escopeta) T.Heinicke pase corto a la derecha hasta R.Ross hasta BUF 18 para 7 yardas (D.Rice).

    • 2º y 3 en BUF 18

      (5:45 - 4th) (Posición Escopeta) T.Heinicke pase profundo a la izquierda incompleto para T.Godwin (S.Neal) [S.Acho].

    • 3º y 3 en BUF 18

      (5:39 - 4th) (Posición Escopeta) T.Heinicke pase corto a la izquierda hasta A.Levrone hasta BUF 15 para 3 yardas (Ry.Lewis).

    • 1º y 10 en BUF 15

      (5:11 - 4th) (Posición Escopeta) T.Heinicke pase corto al medio hasta E.Holyfield hasta BUF 9 para 6 yardas (L.Pitts).

    • 2º y 4 en BUF 9

      (4:29 - 4th) Rashad Ross Pass From Taylor Heinicke para 9 Yrds INTENTO DE CONVERSION DE DOS PUNTOS. R.Bonnafon carreraes acarreo por el centro. CONVERSIÓN EXITOSA.

    • (4:29 - 4th) J.Slye patada de salida 65 yardas desde CAR 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en BUF 25

      (4:29 - 4th) (Posición Escopeta) C.Wade acarreo detrás del ala izquierda hasta BUF 27 para 2 yardas (J.Thornton).

    • (4:29 - 4th) Tiempo fuera #1 de CAR en 04:22.

    • 2º y 8 en BUF 27

      (4:22 - 4th) (Posición Escopeta) T.Jackson pase corto a la derecha hasta V.Bolden hasta BUF 44 para 17 yardas (S.Teuhema).

    • 1º y 10 en BUF 44

      (3:37 - 4th) (Posición Escopeta) T.Jackson pase corto a la izquierda hasta V.Bolden hasta BUF 47 para 3 yardas (D.Parms). CASTIGO a BUF-N.Easley, Sujetar en Ofensiva, no aceptada.

    • 2º y 7 en BUF 47

      (3:31 - 4th) (Posición Escopeta) T.Jackson acarreo detrás del ala izquierda hasta BUF 44 para -3 yardas (S.Teuhema).

    • 3º y 10 en BUF 44

      (3:31 - 4th) (Posición Escopeta) T.Jackson acarreo por el centro hasta BUF 47 para 3 yardas (J.Kunaszyk).

    • (3:20 - 4th) Tiempo fuera #2 de CAR en 03:20.

    • 4º y 7 en BUF 47

      (3:20 - 4th) C.Carter despeje de 37 yardas hasta CAR 16, Centro-R.Ferguson. T.Godwin hasta CAR 16 para ninguna yarda (R.McCloud).

    • (3:20 - 4th) Tiempo fuera #2 de CAR en 03:26.

    • 1º y 10 en CAR 16

      (3:11 - 4th) (Posición Escopeta) T.Heinicke capturado en CAR 7 para -9 yardas (D.Johnson). BALÓN SUELTO (D.Johnson) [D.Johnson], recuperado por CAR-K.Amichia en CAR 2.

    • 2º y 24 en CAR 2

      (3:11 - 4th) (Posición Escopeta) R.Bonnafon acarreo por el centro hasta CAR 6 para 4 yardas (T.Dodson).

    • 4º y 20 en CAR 6

      (2:05 - 4th) (Posición Escopeta) M.Palardy despeje de 73 yardas hasta BUF 21, Centro-J.Jansen, detenido por CAR-J.Kunaszyk.

    • 3º y 20 en CAR 6

      (1:53 - 4th) (Posición Escopeta) T.Heinicke pase incompleto corto al medio hasta R.Bonnafon.

    • 1º y 10 en BUF 21

      (1:53 - 4th) T.Jackson se arrodilla en BUF 19 para -2 yardas.

    • 2º y 12 en BUF 19

      (1:09 - 4th) T.Jackson se arrodilla en BUF 17 para -2 yardas.

    • 3º y 14 en BUF 17

      (0:29 - 4th) T.Jackson se arrodilla en BUF 15 para -2 yardas.

    • Fin del Juego

    • (0:29 - 4th) Advertencia de los Dos Minutos