• (15:00 - 1st) Z.Gonzalez patada de salida 65 yardas desde CAR 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en ATL 25

      (15:00 - 1st) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta C.Patterson hasta ATL 23 para -2 yardas (S.Gilmore).

    • 2º y 12 en ATL 23

      (14:18 - 1st) (Posición Escopeta) M.Davis acarreo por el centro hasta ATL 28 para 5 yardas (J.Carter; B.Burns).

    • 3º y 7 en ATL 28

      (13:34 - 1st) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la derecha hasta K.Pitts hasta ATL 34 para 6 yardas (M.Fox). Atlanta desafiado el short of el line hasta gain ruling, y el jugada was Fallo original confimardo. The la decisión sobre el campo se mantiene. (Tiempo fuera #1.)

    • 4º y 1 en ATL 34

      (12:46 - 1st) T.Morstead despeje de 46 yardas hasta CAR 20, Centro-J.Harris, pedido de recepción libre por A.Erickson. CASTIGO a ATL-F.Darby, Rudeza Innecesaria, 15 yardas, aplicado en CAR 20.

    • 1º y 10 en CAR 35

      (12:38 - 1st) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la izquierda hasta Dj.Moore corrió fuera en la CAR 42 para 7 yardas.

    • 2º y 3 en CAR 42

      (12:04 - 1st) C.Hubbard derecha tacleada hasta CAR 45 para 3 yardas (S.Means, G.Jarrett).

    • 1º y 10 en CAR 45

      (11:40 - 1st) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la derecha hasta Dj.Moore hasta ATL 44 para 11 yardas (J.Hawkins; A.Terrell).

    • 1º y 10 en ATL 44

      (10:56 - 1st) C.Hubbard acarreo por el centro hasta ATL 45 para -1 yardas (E.Harris).

    • 2º y 11 en ATL 45

      (10:13 - 1st) (Posición Escopeta) C.Newton acarreo por el centro hasta ATL 34 para 11 yardas (J.Hawkins).

    • 1º y 10 en ATL 34

      (9:43 - 1st) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la izquierda hasta B.Zylstra hasta ATL 19 para 15 yardas (F.Oluokun).

    • 1º y 10 en ATL 19

      (9:24 - 1st) (Posición Escopeta) C.Hubbard acarreo por el centro hasta ATL 11 para 8 yardas (M.Pennel).

    • 2º y 2 en ATL 11

      (9:04 - 1st) (Ofensiva rápida sin reunion) C.Hubbard acarreo detrás del guardia a la derecha hasta ATL 12 para -1 yardas (B.Copeland, F.Oluokun).

    • 3º y 3 en ATL 12

      (8:19 - 1st) Cam Newton 12 Yard Rush Z.Gonzalez punto extra es ANOTADO, Centro-J.Jansen, Holder-L.Edwards.

    • (8:19 - 1st) Z.Gonzalez patada de salida 65 yardas desde CAR 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en ATL 25

      (8:19 - 1st) C.Patterson acarreo detrás del ala izquierda hasta ATL 24 para -1 yardas (D.Brown).

    • 2º y 11 en ATL 24

      (7:40 - 1st) M.Ryan pase profundo a la derecha para R.Gage hasta CAR 40 para 36 yardas (C.Henderson).

    • 1º y 10 en CAR 40

      (7:01 - 1st) (Posición Escopeta) C.Patterson empujado fuera por lado izquierdo CAR 40 para ninguna yarda (M.Hartsfield).

    • 2º y 10 en CAR 40

      (6:30 - 1st) (Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto a la derecha hasta C.Patterson [D.Brown].

    • 3º y 10 en CAR 40

      (6:25 - 1st) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta R.Gage hasta CAR 31 para 9 yardas (C.Henderson) [M.Fox].

    • 4º y 1 en CAR 31

      (5:47 - 1st) M.Davis izquierda tacleada hasta CAR 26 para 5 yardas (S.Thompson).

    • 1º y 10 en CAR 26

      (5:06 - 1st) C.Patterson izquierda tacleada hasta CAR 24 para 2 yardas (J.Carter; M.Haynes).

    • 2º y 8 en CAR 24

      (4:25 - 1st) (Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto a la izquierda hasta R.Gage (C.Henderson).

    • 3º y 8 en CAR 24

      (4:21 - 1st) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la derecha hasta R.Gage hasta CAR 11 para 13 yardas (C.Henderson).

    • 1º y 10 en CAR 11

      (3:42 - 1st) (Formación de acarreo) C.Patterson acarreo por el centro hasta CAR 5 para 6 yardas (S.Thompson).

    • 2º y 4 en CAR 5

      (3:03 - 1st) Cordarrelle Patterson 5 Yard Rush Y.Koo punto extra es ANOTADO, Centro-J.Harris, Holder-T.Morstead.

    • (3:03 - 1st) Y.Koo patada de salida 63 yardas desde ATL 35 hasta CAR 2. A.Abdullah hasta CAR 28 para 26 yardas (Y.Koo; S.Williams).

    • 1º y 10 en CAR 28

      (2:57 - 1st) (Posición Escopeta) C.Newton BALÓN SUELTO (Aborted) en CAR 23, y recupera en CAR 23. C.Newton hasta CAR 31 para 8 yardas (D.Jones).

    • 2º y 7 en CAR 31

      (2:13 - 1st) (Posición Escopeta) A.Abdullah acarreo por el centro hasta CAR 35 para 4 yardas (B.Copeland).

    • 3º y 3 en CAR 35

      (1:33 - 1st) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la izquierda hasta Dj.Moore (F.Moreau).

    • 4º y 3 en CAR 35

      (1:29 - 1st) L.Edwards despeje de 54 yardas hasta ATL 11, Centro-J.Jansen, pedido de recepción libre por A.Williams.

    • 1º y 10 en ATL 11

      (1:22 - 1st) C.Patterson izquierda tacleada hasta ATL 15 para 4 yardas (S.Thompson; P.Hoskins).

    • 2º y 6 en ATL 15

      (0:39 - 1st) M.Ryan pase profundo a la izquierda incompleto para R.Gage.

    • 3º y 6 en ATL 15

      (0:39 - 1st) (Posición Escopeta) CASTIGO a CAR, Defensive Too Many Men on Field, 5 yardas, aplicado en ATL 15 - Jugada no cuenta.

    • 3º y 1 en ATL 20

      (0:33 - 1st) M.Davis empujado fuera por lado izquierdo ATL 31 para 11 yardas (J.Chinn).

    • final del 1er cuarto

    • 1º y 10 en ATL 31

      (15:00 - 2nd) C.Patterson izquierda tacleada hasta ATL 31 para ninguna yarda (D.Brown).

    • 2º y 10 en ATL 31

      (15:00 - 2nd) CASTIGO a ATL-J.Matthews, Movimiento Prematuro, 5 yardas, aplicado en ATL 31 - Jugada no cuenta.

    • 2º y 15 en ATL 26

      (13:58 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Davis acarreo por el centro hasta ATL 30 para 4 yardas (S.Thompson).

    • 3º y 11 en ATL 30

      (13:23 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la derecha hasta C.Patterson hasta ATL 33 para 3 yardas (J.Carter).

    • 4º y 8 en ATL 33

      (12:42 - 2nd) T.Morstead despeje de 64 yardas hasta CAR 3, Centro-J.Harris, detenido por ATL-K.Sheffield.

    • 1º y 10 en CAR 3

      (12:27 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton derecha tacleada hasta CAR 5 para 2 yardas (J.Cominsky).

    • 2º y 8 en CAR 5

      (12:02 - 2nd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la derecha hasta Dj.Moore hasta CAR 27 para 22 yardas (D.Harmon, A.Terrell).

    • 1º y 10 en CAR 27

      (11:36 - 2nd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta Dj.Moore. CASTIGO a CAR-D.Daley, Ineligible Downfield Pass, 5 yardas, aplicado en CAR 27 - Jugada no cuenta.

    • 1º y 15 en CAR 22

      (11:31 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la derecha hasta R.Anderson hasta CAR 32 para 10 yardas (D.Jones).

    • 2º y 5 en CAR 32

      (10:55 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Hubbard guardia derecho hasta CAR 36 para 4 yardas (D.Harmon).

    • 3º y 1 en CAR 36

      (10:22 - 2nd) C.Newton acarreo por el centro hasta CAR 37 para 1 yarda (S.Means).

    • 1º y 10 en CAR 37

      (9:50 - 2nd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la izquierda hasta Dj.Moore.

    • 2º y 10 en CAR 37

      (9:47 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la derecha para R.Anderson empujado fuera en la ATL 40 para 23 yardas (D.Hall).

    • 1º y 10 en ATL 40

      (9:28 - 2nd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) A.Abdullah acarreo detrás del guardia a la derecha hasta ATL 36 para 4 yardas (D.Jones).

    • (8:51 - 2nd) Tiempo fuera #1 de CAR en 08:51.

    • 2º y 6 en ATL 36

      (8:51 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto al medio hasta R.Anderson (A.Terrell).

    • 3º y 6 en ATL 36

      (8:35 - 2nd) Mykal Walker 66 Yrd Intercepción Return Y.Koo punto extra es ANOTADO, Centro-J.Harris, Holder-T.Morstead.

    • (8:35 - 2nd) Y.Koo patada de salida 66 yardas desde ATL 35 hasta CAR -1. A.Abdullah hasta CAR 27 para 28 yardas (E.Ellerbee). CASTIGO a CAR-K.Martin, Illegal Block Above el Waist, 10 yardas, aplicado en CAR 23.

    • 1º y 10 en CAR 13

      (8:35 - 2nd) C.Hubbard acarreo por el centro hasta CAR 14 para 1 yarda (J.Hawkins; G.Jarrett).

    • 2º y 9 en CAR 14

      (7:45 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la izquierda hasta Dj.Moore.

    • 3º y 9 en CAR 14

      (7:40 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton escapa ala izquierda sale fuera en CAR 18 para 4 yardas (S.Means).

    • 4º y 5 en CAR 18

      (7:13 - 2nd) L.Edwards despeje de 33 yardas hasta ATL 49, Centro-J.Jansen, detenido por CAR-G.Ricci.

    • 1º y 10 en ATL 49

      (7:04 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase profundo a la izquierda incompleto para K.Pitts.

    • 2º y 10 en ATL 49

      (6:59 - 2nd) C.Patterson izquierda tacleada hasta ATL 48 para -1 yardas (S.Thompson).

    • 3º y 11 en ATL 48

      (6:14 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta M.Davis hasta CAR 32 para 20 yardas (J.Chinn) [B.Burns].

    • 1º y 10 en CAR 32

      (5:28 - 2nd) M.Davis acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 28 para 4 yardas (J.Carter).

    • 2º y 6 en CAR 28

      (4:45 - 2nd) C.Patterson orilla derecha empujado fuera en la CAR 17 para 11 yardas (S.Thompson).

    • 1º y 10 en CAR 17

      (4:10 - 2nd) C.Patterson acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 13 para 4 yardas (B.Roy; J.Chinn).

    • 2º y 6 en CAR 13

      (3:24 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto a la derecha hasta C.Patterson [D.Jones].

    • 3º y 6 en CAR 13

      (3:17 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto al medio.

    • 4º y 6 en CAR 13

      (3:12 - 2nd) Younghoe Koo 32 Yd Gol de Campo

    • (3:12 - 2nd) Y.Koo patada de salida 65 yardas desde ATL 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en CAR 25

      (3:12 - 2nd) P.Walker pase corto a la izquierda hasta R.Anderson hasta CAR 34 para 9 yardas (F.Moreau).

    • 2º y 1 en CAR 34

      (2:37 - 2nd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) P.Walker acarreo detrás del ala izquierda hasta CAR 29 para -5 yardas (J.Cominsky).

    • (2:00 - 2nd) Advertencia de los Dos Minutos

    • 3º y 6 en CAR 29

      (2:00 - 2nd) (Posición Escopeta) P.Walker pase deep derecha intended para R.Anderson INTERCEPTED de A.Terrell en ATL 46. A.Terrell hasta ATL 46 para ninguna yarda (R.Anderson).

    • 1º y 10 en ATL 46

      (1:55 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Davis guardia derecho hasta ATL 46 para ninguna yarda (J.Chinn; M.Fox).

    • 2º y 10 en ATL 46

      (1:19 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la derecha hasta K.Pitts hasta 50 para 4 yardas (A.Bouye).

    • 3º y 6 en 50

      (0:38 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta M.Davis hasta CAR 46 para 4 yardas (M.Haynes).

    • (0:02 - 2nd) Tiempo fuera #2 de ATL en 00:02.

    • 4º y 2 en CAR 46

      (0:02 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta M.Davis hasta CAR 41 para 5 yardas (S.Thompson).

  • final del 2do cuarto

    • (15:00 - 3rd) Y.Koo patada de salida 64 yardas desde ATL 35 hasta CAR 1, fuera del campo.

    • 1º y 10 en CAR 40

      (15:00 - 3rd) C.Newton pase corto a la derecha hasta B.Zylstra empujado fuera en la CAR 48 para 8 yardas (D.Jones).

    • 2º y 2 en CAR 48

      (15:00 - 3rd) (Posición Escopeta) C.Hubbard acarreo por el centro hasta CAR 47 para -1 yardas (D.Fowler, S.Means).

    • 3º y 3 en CAR 47

      (14:02 - 3rd) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto al medio hasta T.Tremble hasta ATL 39 para 14 yardas (F.Oluokun).

    • 1º y 10 en ATL 39

      (13:20 - 3rd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase corto al medio hasta A.Abdullah hasta ATL 33 para 6 yardas (F.Oluokun).

    • 2º y 4 en ATL 33

      (12:40 - 3rd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton acarreo detrás del guardia a la derecha hasta ATL 28 para 5 yardas (D.Jones; F.Oluokun).

    • 1º y 10 en ATL 28

      (12:00 - 3rd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto al medio hasta I.Thomas (F.Oluokun).

    • 2º y 10 en ATL 28

      (11:56 - 3rd) (Posición Escopeta) C.Newton acarreo por el centro hasta ATL 17 para 11 yardas (M.Pennel).

    • 1º y 10 en ATL 17

      (11:21 - 3rd) Chuba Hubbard 17 Yard Rush Z.Gonzalez punto extra es ANOTADO, Centro-J.Jansen, Holder-L.Edwards.

    • (11:21 - 3rd) Z.Gonzalez patada de salida 65 yardas desde CAR 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en ATL 25

      (11:21 - 3rd) M.Ryan pase profundo a la derecha incompleto para T.Sharpe [D.Brown].

    • 2º y 10 en ATL 25

      (11:14 - 3rd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta K.Pitts hasta ATL 39 para 14 yardas (K.Taylor; J.Chinn) [H.Reddick].

    • 1º y 10 en ATL 39

      (10:39 - 3rd) C.Patterson empujado fuera por lado izquierdo 50 para 11 yardas (J.Chinn).

    • 1º y 10 en 50

      (10:00 - 3rd) M.Ryan pase corto al medio hasta L.Smith hasta CAR 38 para 12 yardas (J.Burris).

    • 1º y 10 en CAR 38

      (9:18 - 3rd) C.Patterson acarreo por el centro hasta CAR 37 para 1 yarda (S.Thompson).

    • 2º y 9 en CAR 37

      (8:37 - 3rd) M.Ryan pase profundo a la izquierda incompleto para T.Sharpe. CASTIGO a CAR-M.Hartsfield, Roughing el Passer, 15 yardas, aplicado en CAR 37 - Jugada no cuenta.

    • 1º y 10 en CAR 22

      (8:30 - 3rd) C.Patterson orilla derecha hasta CAR 18 para 4 yardas (S.Thompson).

    • 2º y 6 en CAR 18

      (7:48 - 3rd) C.Patterson derecha tacleada hasta CAR 15 para 3 yardas (J.Carter).

    • 3º y 3 en CAR 15

      (7:04 - 3rd) (Posición Escopeta) CASTIGO a ATL-M.Hennessy, Movimiento Prematuro, 5 yardas, aplicado en CAR 15 - Jugada no cuenta.

    • 3º y 8 en CAR 20

      (6:40 - 3rd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto a la derecha hasta M.Davis.

    • 4º y 8 en CAR 20

      (6:28 - 3rd) Younghoe Koo 38 Yd Gol de Campo

    • (6:28 - 3rd) Y.Koo patada de salida 66 yardas desde ATL 35 hasta CAR -1. A.Abdullah hasta CAR 24 para 25 yardas (A.Williams; J.Vaughters).

    • 1º y 10 en CAR 24

      (6:22 - 3rd) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la izquierda hasta A.Abdullah.

    • 2º y 10 en CAR 24

      (6:19 - 3rd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) A.Abdullah acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 28 para 4 yardas (M.Pennel).

    • 3º y 6 en CAR 28

      (5:45 - 3rd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase corto al medio hasta Dj.Moore hasta CAR 46 para 18 yardas (F.Oluokun; J.Vaughters).

    • 1º y 10 en CAR 46

      (5:08 - 3rd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la izquierda hasta Dj.Moore corrió fuera en la ATL 47 para 7 yardas. CAR-C.Erving se lesionó durante la jugada.

    • 2º y 3 en ATL 47

      (4:45 - 3rd) C.Newton BALÓN SUELTO (Aborted) en CAR 49, RECUPERADO de ATL-G.Jarrett en CAR 49.

    • 1º y 10 en CAR 49

      (4:39 - 3rd) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta C.Patterson hasta CAR 43 para 6 yardas (J.Chinn). CASTIGO a ATL-J.Matthews, Sujetar en Ofensiva, 10 yardas, aplicado en CAR 49 - Jugada no cuenta.

    • 1º y 20 en ATL 41

      (4:06 - 3rd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto a la izquierda hasta C.Patterson (B.Roy).

    • 2º y 20 en ATL 41

      (4:02 - 3rd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta T.Sharpe empujado fuera en la ATL 48 para 7 yardas (J.Chinn).

    • 3º y 13 en ATL 48

      (3:27 - 3rd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta K.Pitts hasta CAR 38 para 14 yardas (S.Thompson) [B.Burns].

    • 1º y 10 en CAR 38

      (2:49 - 3rd) Q.Ollison acarreo detrás del ala izquierda hasta CAR 27 para 11 yardas (J.Chinn).

    • 1º y 10 en CAR 27

      (2:07 - 3rd) Q.Ollison acarreo por el centro hasta CAR 19 para 8 yardas (J.Chinn).

    • 2º y 2 en CAR 19

      (1:31 - 3rd) Q.Ollison izquierda tacleada hasta CAR 14 para 5 yardas (D.Jones).

    • 1º y 10 en CAR 14

      (0:49 - 3rd) C.Patterson guardia derecho hasta CAR 5 para 9 yardas (H.Reddick, J.Burris).

    • 2º y 1 en CAR 5

      (0:10 - 3rd) C.Patterson acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 5 para ninguna yarda (J.Chinn; Y.Gross-Matos).

    • final del 3er cuarto

    • 3º y 1 en CAR 5

      (15:00 - 4th) M.Ryan acarreo por el centro hasta CAR 3 para 2 yardas (D.Brown).

    • 1º y Goal en CAR 3

      (14:17 - 4th) Hayden Hurst Pass From Matt Ryan para 3 Yrds INTENTO DE CONVERSION DE DOS PUNTOS. M.Ryan pase is incomplete. ATTEMPT FAILS.

    • (14:17 - 4th) Y.Koo patada de salida 65 yardas desde ATL 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en CAR 25

      (14:17 - 4th) (Posición Escopeta) C.Hubbard acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 26 para 1 yarda (S.Means).

    • 2º y 9 en CAR 26

      (13:42 - 4th) (Posición Escopeta) CASTIGO a CAR-B.Christensen, Movimiento Prematuro, 5 yardas, aplicado en CAR 26 - Jugada no cuenta.

    • 2º y 14 en CAR 21

      (13:42 - 4th) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la izquierda hasta T.Tremble hasta CAR 30 para 9 yardas (D.Hall).

    • 3º y 5 en CAR 30

      (13:00 - 4th) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la izquierda hasta B.Zylstra hasta CAR 33 para 3 yardas (D.Jones).

    • 4º y 2 en CAR 33

      (12:16 - 4th) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la derecha hasta R.Anderson hasta CAR 39 para 6 yardas (D.Hall).

    • 1º y 10 en CAR 39

      (11:48 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la derecha para Dj.Moore hasta ATL 42 para 19 yardas (D.Harmon).

    • 1º y 10 en ATL 42

      (11:25 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Hubbard guardia derecho hasta ATL 40 para 2 yardas (G.Jarrett).

    • 2º y 8 en ATL 40

      (10:41 - 4th) (Posición Escopeta) C.Newton izquierda tacleada hasta ATL 42 para -2 yardas (D.Fowler).

    • 3º y 10 en ATL 42

      (10:05 - 4th) (Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la derecha incompleto para B.Zylstra (A.Terrell) [G.Jarrett].

    • 4º y 10 en ATL 42

      (9:59 - 4th) (Posición Escopeta) C.Newton capturado en CAR 48 para -10 yardas (D.Fowler).

    • 1º y 10 en CAR 48

      (9:55 - 4th) M.Davis derecha tacleada hasta CAR 47 para 1 yarda (J.Carter; H.Reddick).

    • 2º y 9 en CAR 47

      (9:15 - 4th) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta M.Davis hasta CAR 36 para 11 yardas (B.Burns).

    • 1º y 10 en CAR 36

      (8:26 - 4th) Q.Ollison guardia derecho hasta CAR 38 para -2 yardas (D.Brown).

    • 2º y 12 en CAR 38

      (7:46 - 4th) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la derecha hasta R.Gage hasta CAR 32 para 6 yardas (H.Reddick; J.Carter).

    • 3º y 6 en CAR 32

      (6:58 - 4th) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta M.Davis hasta CAR 30 para 2 yardas (J.Chinn).

    • 4º y 4 en CAR 30

      (6:10 - 4th) Younghoe Koo 48 Yd Gol de Campo

    • (6:10 - 4th) Y.Koo patada de salida 65 yardas desde ATL 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en CAR 25

      (6:10 - 4th) (Posición Escopeta) P.Walker BALÓN SUELTO (Aborted) en CAR 20, y recupera en CAR 20. P.Walker hasta CAR 22 para 2 yardas (B.Copeland).

    • 2º y 13 en CAR 22

      (6:10 - 4th) (Posición Escopeta) P.Walker pase incompleto corto a la derecha hasta A.Abdullah. CASTIGO a ATL-D.Jones, Roughing el Passer, 15 yardas, aplicado en CAR 22 - Jugada no cuenta.

    • 1º y 10 en CAR 37

      (6:10 - 4th) (Posición Escopeta) P.Walker pase corto a la izquierda hasta B.Zylstra hasta ATL 44 para 19 yardas (D.Hall).

    • 1º y 10 en ATL 44

      (5:15 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) P.Walker pase incompleto corto al medio hasta R.Anderson.

    • 2º y 10 en ATL 44

      (5:09 - 4th) (Posición Escopeta) P.Walker pase profundo a la izquierda incompleto para R.Anderson [T.Graham].

    • 3º y 10 en ATL 44

      (5:05 - 4th) (Posición Escopeta) P.Walker pase incompleto corto a la izquierda hasta I.Thomas.

    • 4º y 10 en ATL 44

      (5:02 - 4th) (Posición Escopeta) P.Walker pase profundo a la izquierda incompleto para Dj.Moore [D.Jones].

    • 1º y 10 en ATL 44

      (4:54 - 4th) Q.Ollison derecha tacleada hasta ATL 45 para 1 yarda (D.Jones). BALÓN SUELTO (D.Jones), RECUPERADO de CAR-J.Carter en CAR 49.

    • 1º y 10 en CAR 49

      (4:45 - 4th) P.Walker pase incompleto corto a la derecha hasta R.Anderson (D.Hall).

    • 2º y 10 en CAR 49

      (4:39 - 4th) (Posición Escopeta) P.Walker pase corto a la derecha hasta R.Anderson corrió fuera en la ATL 38 para 13 yardas.

    • 1º y 10 en ATL 38

      (4:39 - 4th) (Posición Escopeta) P.Walker pase profundo a la derecha para R.Anderson hasta ATL 20 para 18 yardas (A.Terrell).

    • 1º y 10 en ATL 20

      (4:11 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) P.Walker pase corto a la derecha hasta A.Abdullah hasta ATL 9 para 11 yardas (G.Jarrett, A.Terrell).

    • 1º y Goal en ATL 9

      (3:44 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) A.Abdullah acarreo detrás del guardia a la derecha hasta ATL 5 para 4 yardas (F.Oluokun; B.Copeland).

    • 2º y Goal en ATL 5

      (3:11 - 4th) Robby Anderson Pass From P.J. Walker para 5 Yrds Z.Gonzalez punto extra es ANOTADO, Centro-J.Jansen, Holder-L.Edwards.

    • y Goal en ATL 2

      (3:11 - 4th) (Pass formation) CASTIGO a CAR-C.Erving, Movimiento Prematuro, 5 yardas, aplicado en ATL 2 - Jugada no cuenta.

    • (3:11 - 4th) Z.Gonzalez patada de salida 63 yardas desde CAR 35 hasta ATL 2. A.Williams empujado fuera en la ATL 40 para 38 yardas (Z.Gonzalez).

    • 1º y 10 en ATL 40

      (3:06 - 4th) M.Davis acarreo por el centro hasta CAR 49 para 11 yardas (D.Jones; R.Melvin). CASTIGO a ATL-L.Smith, Sujetar en Ofensiva, 10 yardas, aplicado en ATL 40 - Jugada no cuenta.

    • 1º y 20 en ATL 30

      (3:01 - 4th) M.Davis derecha tacleada hasta ATL 34 para 4 yardas (S.Thompson; J.Chinn).

    • (2:56 - 4th) Tiempo fuera #1 de CAR en 02:56.

    • 2º y 16 en ATL 34

      (2:56 - 4th) M.Davis derecha tacleada hasta ATL 36 para 2 yardas (D.Jones).

    • (2:51 - 4th) Tiempo fuera #2 de CAR en 02:51.

    • 3º y 14 en ATL 36

      (2:51 - 4th) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta K.Pitts hasta CAR 41 para 23 yardas (J.Burris; J.Carter).

    • 1º y 10 en CAR 41

      (2:04 - 4th) M.Davis acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 38 para 3 yardas (R.Melvin).

    • (2:00 - 4th) Advertencia de los Dos Minutos

    • 2º y 7 en CAR 38

      (2:00 - 4th) M.Davis izquierda tacleada hasta CAR 33 para 5 yardas (J.Chinn).

    • (1:52 - 4th) Tiempo fuera #3 de CAR en 01:52.

    • 3º y 2 en CAR 33

      (1:52 - 4th) M.Ryan acarreo por el centro hasta CAR 30 para 3 yardas (D.Jones).

    • 1º y 10 en CAR 30

      (1:06 - 4th) M.Ryan se arrodilla en CAR 31 para -1 yardas.

    • 2º y 11 en CAR 31

      (0:36 - 4th) M.Ryan se arrodilla en CAR 32 para -1 yardas.

    • Fin del Juego

  • Fin del Juego