<
>

Orioles: Zach Eflin, tras la Tommy John: "Volveré mejor que nunca"

play
Yankees no tienen que preocuparse... todavía (3:58)

A pesar de la derrota frente a Athletics, Yankees debe guardar la calma para el resto de la temporada. (3:58)

El veterano Zach Eflin se sometió a Tommy John, el miércoles pasado, para reconstruir su codo derecho y 2026 terminó para él


BALTIMORE -- Zach Eflin ya piensa en 2027, menos de una semana después de someterse a la cirugía Tommy John en el día de su cumpleaños número 32.

El lanzador derecho de los Baltimore Orioles abandonó su debut de temporada el 31 de marzo tras ponchar a siete bateadores y permitir una carrera en 3.2 entradas contra los Texas Rangers. Se sometió a una cirugía de reconstrucción de codo el miércoles.

"Estoy mucho mejor que hace una semana o semana y media", dijo Eflin, el domingo. "Sabía que algo había pasado en el campo. Sentí como si me hubieran arrancado el corazón del pecho. Me esforcé mucho durante la pretemporada para regresar a tiempo, y sinceramente, nunca me había sentido mejor en mi carrera".

Eflin tuvo un récord de 6-5 con una efectividad de 5.93 en 14 aperturas, con tres visitas a la lista de lesionados la temporada pasada. Problemas de espalda pusieron fin a su temporada después de una apertura el 28 de julio.

Los Orioles renovaron el contrato de Eflin en diciembre por un año y 10 millones de dólares, con una opción mutua de 25 millones para 2027 y una cláusula de rescisión de 2 millones.

Baltimore esperaba que el veterano de 11 años fuera una presencia constante en la rotación, y sus 7.1 entradas sin permitir carreras en dos aperturas durante los entrenamientos de primavera eran prometedoras.

"Me había sentido increíble durante tres juegos, y en la cuarta entrada, un sólo lanzamiento me afectó", dijo Eflin. "Era una recta o un cutter alto y afuera, y sentí como un calambre en el isquiotibial del codo. Literalmente, de la nada. Nunca antes había sentido nada en el codo".

Eflin tiene un récord de 68-67 con una efectividad de 4.28 en 201 apariciones en las Grandes Ligas con Philadelphia, Tampa Bay y Baltimore. Espera pasar el mayor tiempo posible con los Orioles este verano mientras trabaja en su recuperación para regresar a las Grandes Ligas el próximo año.

"Creo que por eso lo hice tan pronto", dijo Eflin. "Quiero volver lo antes posible. He pasado por demasiado en mi vida como para dejar que esto me afecte y me hunda. Voy a superar la rehabilitación al máximo y volveré mejor que nunca".