<
>

Reds coloca a Eugenio Suárez en lista de lesionados de 10 días

play
¿Boston podrá empatar la serie ante Yankees? (3:45)

El segundo juego entre Boston y New York promete ser un duelo de pitcheo entre Fried y Suárez. (3:45)

El venezolano Eugenio Suárez pasará un corto periodo en la lista de lesionados producto de una distensión leve en el músculo oblicuo izquierdo.


CINCINNATI (AP) - Los Reds colocaron el sábado a su bateador designado, Eugenio Suárez, en la lista de lesionados de 10 días -con efecto retroactivo al 23 de abril- debido a una distensión leve en el músculo oblicuo izquierdo.

"Estaba tomando práctica de bateo (el viernes) y sintió algo en el costado", comentó Terry Francona, mánager de los Rojos. "Dio su último swing y sintió una molestia. No creyó que fuera nada grave. Le hicimos una resonancia magnética y resultó tener una distensión de bajo grado en el oblicuo. La esperanza es que, posiblemente después de cinco o seis días -si los síntomas han desaparecido-, le realicemos otra prueba de imagen".

Suárez fue retirado de la alineación para el partido del viernes por la noche, el primero de la serie contra los Detroit Tigers. Nathaniel Lowe ocupó el puesto de Suárez como bateador designado y conectó dos jonrones durante el encuentro, incluido un cuadrangular de dos carreras que dejó a los Tigres en el terreno y selló la victoria de los Rojos por 9-8.

Suárez, quien firmó un contrato de agente libre por un año y $15 millones con los Rojos en febrero, batea para .231 con tres jonrones, tres dobles y 11 carreras impulsadas en 25 partidos. Suárez pasó ocho temporadas en Cincinnati antes de ser traspasado a Seattle en 2022.

Se esperaba que aportara potencia a la parte media de la alineación de los Rojos, junto con el novato Sal Stewart y el campocorto Elly De La Cruz.

Se prevé que Lowe asuma el rol de bateador designado, aunque los Rojos cuentan con otras opciones, incluido el jardinero JJ Bleday, quien fue llamado el sábado desde la sucursal de Triple-A en Louisville.

"Sinceramente, no sé si será un solo jugador quien asuma el puesto", dijo Francona. "Probablemente haremos algunas rotaciones y combinaciones, por ejemplo, en los partidos diurnos que siguen a un juego nocturno. Ya veremos".

En movimientos relacionados realizados el sábado, los Rojos enviaron a Triple-A al lanzador derecho Kyle Nicolas y llamaron desde esa misma categoría al también derecho José Franco.