Joe Ryan, lanzador estelar de los Twins, fue colocado en la lista de lesionados de 15 días por una distensión en el glúteo izquierdo.
Joe Ryan, lanzador estelar de los Minnesota Twins que atraviesa un momento difícil, ha sido colocado en la lista de lesionados de 15 días después de que una resonancia magnética revelara una distensión en el glúteo izquierdo, según anunció el equipo el viernes.
Mientras los Twins se encontraban de gira, Ryan regresó a Minnesota para consultar al médico del equipo tras haber sido castigado duramente en una derrota ante los Kansas City Royals el martes.
"Es alentador que no sea nada grave", declaró el jueves el mánager de los Twins, Derek Shelton, a los periodistas, según MLB.com. "Creo que simplemente tendremos que esperar y ver.
"Solo tenemos que esperar a ver cómo se siente. Creo que, como él mismo ha comentado y yo también, parece haber estado fuera de ritmo y no se ha sentido bien. Así que creo que parte de la situación dependerá simplemente de cómo se sienta. Nos sentaremos a hablar en grupo sobre cuáles serán los siguientes pasos".
El lanzador derecho, seleccionado para el Juego de Estrellas, ha cargado con la derrota en sus últimas tres aperturas. Su revés más reciente ocurrió el martes contra los Royals —el equipo con peor récord de la División Central de la Liga Americana—, al permitir cinco carreras (cuatro limpias) y siete imparables en 5⅓ entradas.
Ryan registra un récord de 6-8 en la temporada con una efectividad de 3.65.
La baja de Ryan es significativa para unos Twins que se encuentran inmersos en la pelea por el puesto de comodín de la Liga Americana. Minnesota llegó al inicio de la serie del viernes por la noche contra los Milwaukee Brewers —el mejor equipo de la Liga Nacional— a medio juego de distancia del tercer y último puesto de comodín.
Como movimiento correspondiente, Minnesota llamó al lanzador derecho Zebby Matthews desde el equipo de Triple-A en St. Paul. Matthews tiene un récord de 4-8 y una efectividad de 5.22 en 14 aperturas esta temporada con los Twins.