Adley Rutschman, adquirido en la fecha límite de cambios, fue activado de la lista de lesionados; jugó como receptor y bateó tercero en su debut con Red Sox.

Adley Rutschman, adquirido en la fecha límite de cambios, ha sido activado de la lista de lesionados; jugará como receptor y bateará tercero en su debut con los Boston Red Sox contra los Toronto Blue Jays este martes.

Rutschman, quien estuvo fuera de acción desde el 18 de julio debido a una inflamación en la muñeca izquierda, completó una breve etapa de rehabilitación de dos partidos con el equipo Triple-A de Worcester durante el fin de semana; jugó como receptor en un encuentro y como bateador designado en el otro, registrando un total de 1 hit en 5 turnos al bate, con un doble, dos carreras anotadas y dos carreras impulsadas.

En un movimiento relacionado de la plantilla, los Red Sox enviaron al receptor Jake Rogers al equipo Triple-A de Pawtucket.

Rutschman se unió a Boston antes de la fecha límite de cambios de la MLB el lunes pasado, mediante una operación en la que los Red Sox enviaron a los Orioles de Baltimore a los prospectos Anthony Eyanson, Kyson Witherspoon y Enddy Azocar, al receptor Carlos Narvaez y a un jugador que se nombrará más adelante.

Por otro lado, el mánager interino Chad Tracy informó que el jardinero Roman Anthony —quien ha estado en la lista de lesionados desde el 7 de mayo por un desgarro de ligamento en un dedo de la mano derecha— ya está bateando contra una máquina lanzadora y está "cada vez más cerca" de iniciar una asignación de rehabilitación.

"Es lo más parecido a enfrentar lanzamientos reales sin estar ante un lanzador en vivo", declaró Tracy a los periodistas. "Eso ya se ha incorporado a su rutina y lo mantendrá así durante un tiempo".

Anthony, quien firmó el año pasado un contrato de ocho años y $130 millones de dólares como novato, batea para .229 con un jonrón en 130 apariciones al plato esta temporada.